more from Freaksville Records

Kiss (feat. les Fantômes)

by Marie France

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Includes unlimited streaming of Kiss (feat. les Fantômes) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 50 

     €9 EUR or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Marie France releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Marie France chante Jacques Duvall, SOS Marie France ! (Live Album), Daisy/Déréglée, Kiss (feat. les Fantômes), and Phantom feat. Marie France. , and , .

     €19.50 EUR or more (25% OFF)

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
03:03
8.
03:41
9.
03:20
10.
04:17

about

Anglais:

What Edie Sedgwick and Nico were to Andy Warhol's Factory, Marie France was to Le Palace in Paris. From the early seventies in Saint-Germain-des-Prés she was a muse, fascinating a lot of artists, from Marguerite Duras to Serge Gainsbourg, underground french innovators such as Pierre Clementi, Jean-Pierre Kalfon, Jean-Jacques Schuhl, Pierre et Gilles, Jean-Baptiste Mondino and international stars passing through like Nico herself or Chrissie Hynde. Her impersonation of Marilyn Monroe at Jean-Marie Rivière's Alcazar gave her a first taste of fame. She then made some appearances on film, André Téchiné's "Barocco" remaining her most treasured memory. Music always was the love of her life. She recorded an album with rock band Bijou (Gainsbourg backing band in the late seventies) and another one with former Taxi Girl members Daniel Darc and Mirwais (yes, Madonna's collaborator). She also was invited to perform a duet with Marc Almond, who later wrote a couple of songs for her. Her first effort was a punk single in 1977 on Romantik Records, "Déréglée". Some thirty years later, she reunited with the man who wrote that first song, Belgian songwriter Jacques Duvall, known for his work with Jane Birkin, Etienne Daho and others including Sparks and The Runaways. The man in charge with the project was another mad man from Belgium, Benjamin Schoos. "Phantom featuring Marie France" was released in 2008 and was a great pop'n'roll album, somewhere between Blondie, Gainsbourg and The Velvets.
And now here comes her second album with her belgian friends. One of the highlights of this record is a duet with long time friend Chrissie Hynde, caught singing in french for the first time. Marie France rants over these new tracks like a parisian Ronnie Spector, with carefree sex appeal and yet an almost painful sense of tragedy. Marie France is an ambiguous character, her life is a spicy comedy and a mysterious melodrama at the same time. It all shows in this record. This new amazing record was recorded in Belgium and mixed by Ivan Julian( Richard Hell and the Voivoid)at Matt Verta Ray's studio Nyc Hed.

Français:

Porté par un rock garage tarantinesque, le groupe Phantom mené par Jacques Duvall et Benjamin Schoos offre à la culte Marie-France un voyage dans des contrées désertiques et sauvages.our preuve, l'album sobrement intitulé "Phantom feat. Marie France" chaudement sorti sur le label Freaksville Records. Marie-France est née à Oran. Elle est chanteuse et comédienne, égérie du Paris by night des années 70. Ex meneuse de revue à L'Alcazar, elle a collaboré avec des musiciens comme Daniel Darc, Mirwais, Marc Almond, le groupe Bijou. Au cinéma elle a été dirigée par André Téchiné, Josiane Balasko, Gabriel Aghion. Après un album réalisé avec Miam Monster Miam en 2008 sous le titre "Phantom feat Marie France", elle retrouve le petit gars de Seraing pour un nouvel album intitulé "Kiss".

L'album "Phantom featuring Marie France" paru en 2008 était un petit miracle de collaboration réussie. Dans ces cas-là on n'essaie pas de remettre le couvert. D'ailleurs, après un dernier disque épatant avec Lio, le groupe de Benjamin Schoos avait décidé de se dissoudre.

Et voilà que quatre ans plus tard Marie France retrouve ses Fantômes liégeois. Alors? Que s'est-il passé? Juste un coup de fil de Benjamin à son comparse en écriture Jacques Duvall: "Dis donc, est-ce que comme moi l'envie te démange de …?"

Ne restait plus qu'à demander à la principale intéressée si elle aussi …? Le résultat c'est ce disque aussi jouissif / cacophonique / émouvant que leur premier effort en commun. Les brûlots "Dieu pardonne", "Trop de boucan" et "Sorcière" confirment Marie France en reine absolue du rock'n'roll à la française. Le duo avec Chrissie Hynde (in french s'il-vous-plaît!) est un régal. La cavalcade country "Le bon, la brute et le truand" déménage comme un bon vieux western spaghetti. Et le très pop "Détecteur de mensonges" pourrait même faire un tube sur les ondes de certaines radios non vendues à la grande industrie si cela existe encore. Schoos et Duvall, en Leiber-Stoller du plat pays, ont confectionné dix saynètes sur mesure pour la diva underground, les Fantômes assurent comme jamais et Marie France, eh bien Marie France est Marie France.

credits

released March 19, 2012

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Marie France Paris, France

Marie France is an ambiguous character, her life is a spicy comedy and a mysterious melodrama at the same time.Her first effort was a punk single in 1977 on Romantik Records, "Déréglée". And thirty years later, here she reunites with the man who wrote her first song, Belgian songwriter Jacques Duvall. ... more

contact / help

Contact Marie France

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Dieu pardonne
DIEU PARDONNE
(Jacques Duvall/Benjamin Schoos)

Tromp'rie
Ment'rie
Fourberie
Traîtrise
Surprise
C'est la crise
Car...
^ Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, moi j' te dis adieu
Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, moi j' te dis adieu
Dieu pardonne, mais il se fait vieux
Soupçon
Tension
Trahison
Bassesse
Faiblesse
Je te laisse
Car...
> Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, moi j' te dis adieu
^ Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, moi j' te dis adieu
Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, mais il se fait vieux
^ Tromp'rie
Ment'rie
Fourberie
Traîtrise
Surprise
C'est la crise
^ Soupçon
Tension
Trahison
> Bassesse
Faiblesse
Je te laisse
Car...
Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, moi j' te dis adieu
Dieu pardonne, mais je n' suis pas Dieu
Dieu pardonne, mais il se fait vieux
Track Name: Le détecteur de mensonges
LE DETECTEUR DE MENSONGES
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Je te crois
Alors que tu dis n'importe quoi
Je t'écoute
Alors qu'il vaudrait mieux que je doute

Mais il existe un appareil
Moins crédule que mes oreilles

Le détecteur de mensonges
Le détecteur de mensonges
Pour clarifier quelques points
Lever le doute qui me ronge
Le détecteur de mensonges
J'en ai même pas besoin
Je vois ton nez qui s'allonge

Bla bla
Bla bla bla bla bla
Bla bla
Bla bla bla bla bla
Tu n' connais que cette syllabe-là
Bla bla bla
Bla bla bla bla bla

Pour démêler le vrai du faux
J'dispose de l'instrument qu'il faut

Le détecteur de mensonges
Le détecteur de mensonges
Pour clarifier quelques points
Lever le doute qui me ronge
Le détecteur de mensonges
J'en ai même pas besoin
Je vois ton nez qui s'allonge

Wooh!

Pour démêler le vrai du faux
J'dispose de l'instrument qu'il faut

Woooh!
Track Name: Trop de boucan
TROP DE BOUCAN
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Batterie
La frappe est lourde et plombée
Tu charries
Mais le verdict va tomber

Tu fais trop de boucan
Pour une lady de mon âge
Trop de boucan
Alors bébé dégage

Badadam
Badaboum
Tu fais trop
De boucan

Badadam
Badaboum
Beaucoup trop
De boucan

Basse
Un son de marteau-piqueur
Tu m' les casses
Va t'en bourdonner ailleurs

Tu fais trop de boucan
Pour une lady de mon âge
Trop de boucan
Alors bébé dégage

Badadam
Badaboum
Tu fais trop
De boucan

Badadam
Badaboum
Beaucoup trop
De boucan

Guitare
Tu me mets les nerfs à vif
J'en ai marre
De tes solos, de tes riffs

Tu fais trop de boucan
Pour une lady de mon âge
Trop de boucan
Alors bébé dégage

Badadam
Badaboum
Tu fais trop
De boucan

Badadam
Badaboum
Beaucoup trop
De boucan

Bébé dégage!

Badadam
Badaboum
Tu fais trop
De boucan

Badadam
Badaboum
Beaucoup trop
De boucan

Trop de boucan
Tu fais trop de boucan

Badadam
Badaboum
Tu fais trop
De boucan

Badadam
Badaboum
Beaucoup trop
De boucan
Track Name: Le bon, la brute et le truand
LE BON, LA BRUTE ET LE TRUAND
(Jacques Duvall/Benjamin Schoos)

Trois cowboys font battre mon coeur
Trois espèces de ladykillers
C'est comme ça, y a kekchose qui m' plaît
Chez chacun d' ces trois pistolets
Drôle de western sentimental
Mais avant d' crier au scandale
Sachez que c'est rien de coquin
Mes trois cavaliers n'en font qu'un

ref.: Le bon, la brute et le truand
Mon homme est tout ça en même temps
Le bon, la brute et le truand
C'est comme si j'avais trois amants
Et y a pas lieu d'en avoir honte
Je m'en tire encore à bon compte
J'aurais pu êt' la partenaire
Des sept mercenaires

Y a le bon, il est vraiment good
Aussi cool que Clint Eastwood
Y a la brute, il m' fait l'amour vache
Aussi vicieux qu'Elli Wallach
Y a l' truand, un type explosif
Aussi dang'reux que Lee Van Cleef
Quoi que vous en pensiez, shérif
J'ai besoin d' mes trois escogriffes

ref.: Le bon, la brute et le truand
Mon homme est tout ça en même temps
Le bon, la brute et le truand
C'est comme si j'avais trois amants
Et y a pas lieu d'en avoir honte
Je m'en tire encore à bon compte
Le bon, la brute et le truand
Mon homme est tout ça en même temps
Le bon, la brute et le truand
C'est comme si j'avais trois amants
Et y a pas lieu d'en avoir honte
Je m'en tire encore à bon compte
J'aurais pu êt' la partenaire
Des sept mercenaires
hiiiiiiiiiiihaaaaaa !
Track Name: Un garçon qui pleure (feat. Chrissie Hynde)
Un garçon qui pleure
(Jacques Duvall/ François Bernheim)

Ref.
Un garçon qui pleure
Ça me met de bonne humeur
Un garçon qui pleure
Un joli souffre-douleur
Son malheur fait mon bonheur

Un garçon qui chiale
Ça me remonte le moral
Un garçon qui chiale
J'aime les ondées lacrymales
D'un mâle à qui j'fais du mal

Sachant que l'amour est un sport
Où en dépit de tes efforts
T'auras jamais la médaille d'or

Envisage un exploit unique
À ta portée si tu t'appliques
Pleure-moi une piscine olympique

Ref.

Pauvre bébé tendre et craintif
Cette nuit sans lune entre mes griffes
T'aura laissé plus mort que vif

Tu dis que je suis une monstresse
Le pire serpent que tu connaisse
Dans ce cas pleure-moi le Loch Ness

Ref.

Faut que tu t'mettes ça dans la tête
Bien qu'elle soit ronde cette vieille planète
N'est pas un cercle de poètes

Quand tu s'ras au bout du rouleau
Te jette pas du pont Mirabeau
Pleure-moi la Seine, fais-moi c'cadeau

Ref.
Track Name: Petite catin
PETITE CATIN
(Jacques Duvall/Benjamin Schoos)

Je l'ai vue venir
Cette petite catin
Je l'ai vue sourire
Comme on fait l' tapin
Lorsque tu l'as dévisagée
C'était comme si tu m'avais dit
"Chérie tu peux dégager"
J'ai compris son jeu
Cette petite morue
J'ai lu dans ses yeux
De coureuse de rue
Quand tu lui as dit "Enchanté"
C'était comme si ce jour maudit
Tu m'avais déjà plantée
Elle t'a fait du plat
Cette petite pétasse
J' n'en attendais pas
Moins de cette poufiasse
Lorsque tu l'as dévisagée
C'était comme si tu m'avais dit
"Chérie tu peux dégager"
J'ai percé à jour
Cette petite salope
J' connais son parcours
De modèle pas top
Quand tu lui as dit "Enchanté"
C'était comme si ce jour maudit
Tu m'avais déjà plantée
T'es parti avec
Cette petite roulure
Je te préviens, mec
Y aura pas d' revoyure
Lorsque tu l'as dévisagée
C'est moi qui aurais dû te dire
"Chéri tu peux dégager"
solo
Quand tu lui as dit "Enchanté"
C'était comme si ce jour maudit
Tu m'avais déjà plantée
Je l'ai vue venir
Cette petite catin
Je l'ai vue sourire
Comme on fait l' tapin
Lorsque tu l'as dévisagée
C'est moi qui aurais du te dire
"Chérie tu peux dégager"
Track Name: Sorcière
SORCIERE
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Je suis une sorcière
Ma mère se trimbalait
Chaque nuit dans les airs
Chevauchant un balai
Je suis une sorcière
Je roule ma bosse revêtue
D'un grand voile de mystère
Et d'un chapeau pointu
Je suis une sorcière
J'offre des pommes avariées
J'empêche les bergères
Et les princes de se marier
pont
Je suis une sorcière
Penchée sur mon grimoire
Les injures que je profère
Sont des chants de messe noire
Je suis une sorcière
Nul ne veut me croiser
Car j'aime jouer les mégères
loin d'être apprivoisées
Je suis une sorcière
Tarentules et limaces
Reprends donc une cuiller
De soupe à la grimace
Je suis une sorcière
Si tu m' traites de vieille peau
Tu feras moins le fier
Transformé en crapaud